Groupe A
Organismes communautaires
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Autre | - | - |
| Champ d'athlétisme | - | - |
| Cours d'école | - | - |
| Gymnase | - | - |
| Cafétéria | - | - |
| Salle de classe | - | - |
| Salle de poids/haltères | - | - |
Groupe B
Gens de la communauté (à but non‐lucratif)
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Autre | 15,00 $ | 75,00 $ |
| Champ d'athlétisme | 10,00 $ | 50,00 $ |
| Cours d'école | 10,00 $ | 75,00 $ |
| Gymnase | 15,00 $ | - |
| Cafétéria | 15,00 $ | - |
| Salle de classe | 10,00 $ | 40,00 $ |
| Salle de poids/haltères | - | - |
Groupe C
Organismes à but lucratif
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Autre | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Champ d'athlétisme | 15,00 $ | 75,00 $ |
| Cours d'école | 10,00 $ | 75,00 $ |
| Gymnase | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Cafétéria | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Salle de classe | 10,00 $ | 50,00 $ |
| Salle de poids/haltères | - | - |
Groupe D
Activités dans les écoles du CSPNE
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | - | - |
| Autre | - | - |
| Champ d'athlétisme | - | - |
| Cours d'école | - | - |
| Gymnase | - | - |
| Cafétéria | - | - |
| Salle de classe | - | - |
| Salle de poids/haltères | - | - |
Groupe E
Camps administré par le CSPNE
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Autre | - | - |
| Champ d'athlétisme | - | - |
| Cours d'école | - | - |
| Gymnase | - | - |
| Cafétéria | - | - |
| Salle de classe | - | - |
| Salle de poids/haltères | - | - |
Groupe F
Camps administré par un organisme externe
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Autre | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Champ d'athlétisme | 15,00 $ | 75,00 $ |
| Cours d'école | 10,00 $ | 75,00 $ |
| Gymnase | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Cafétéria | 20,00 $ | 100,00 $ |
| Salle de classe | 10,00 $ | 50,00 $ |
| Salle de poids/haltères | - | - |
Groupe G
Usage interne CSPNE
| Location | Tarif horaire | Maximum par jour |
|---|---|---|
| Auditorium | - | - |
| Autre | - | - |
| Champ d'athlétisme | - | - |
| Cours d'école | - | - |
| Gymnase | - | - |
| Cafétéria | - | - |
| Salle de classe | - | - |
| Salle de poids/haltères | - | - |